التعليم في ولاية نيويورك بالانجليزي

• education in new york (state)

• التعليم    n. pedagogics, did ...
• في    adv. thereof; prep ...
• ولاية    n. state, prefectu ...
• ولاية نيويورك    new york (state)
• نيويورك    brooklyn; empire s ...

أمثلة

1. The New York State Literature Fund was created to serve students who could not afford to enroll in New York City’s private colleges.
   بداية، تم إنشاء صندوق التعليم في ولاية نيويورك لمساعدة الطلاب الغير قادرين على تحمل تكاليف الدراسة في الكليات الخاصة.
2. He is married to author and historian Zara Shakow Steiner; they have a son, David Steiner (who served as New York State's Commissioner of Education from 2009 to 2011) and a daughter, Deborah Steiner (Professor of Classics at Columbia University).
   للزوجين ستاينر ابن، دايفد ستاينر (الذي عمل كمفوض التعليم في ولاية نيويورك منذ 2009 إلى 2011)، وابنة تدعى ديبورا ستاينر (بروفيسورة في الدراسات الكلاسيكية فيجامعة كولومبيا). . ولد جورج ستاينر في باريس عام 1929.
3. It also removes the assessment duties from the erstwhile used tightly-controlled NYC DOE process that uses pre-approved, independent child psychologists (who had, until 2007, administered the Stanford Binet), and gives most of the duties, instead, to a publishing company and laypeople.
   وهي كذلك تزيل أعباء التقييم عن كاهل وزارة التعليم في ولاية نيويورك والتي كانت سابقًا تستخدم عملية تخضع لرقابة شديدة يتم الاستعانة فيها باختصاصيين نفسيين مستقلين ومعتمدين مسبقًا (والذين كانوا يستخدمون مقياس ستانفورد بينيه حتى عام 2007) وتلقي بغالبية هذه الأعباء على شركة نشر وأفراد غير متخصصين.